सांस्कृतिक सीमाओं के बोध की वापसी